手机版 欢迎访问风云网--笑看风云,尽知天下
改编解密:唐僧和孙悟空都是刻意颠覆
《三打白骨精》根据《西游记》中最著名的故事之一“三打白骨精”改编,从情节到人物性格改编幅度都不小,但观影结束后,很多观众都表示,看完《三打白骨精》都有一个同样的冲动,再去看一遍原著,因为全新的《三打》让他们有了全新的认识。对此,编剧冉平对观众表示赞叹,他说自己每天都会在网上看很多影评,结果发现观众非常有文化,影评措辞非常优美,而且解读的角度非常有趣,有些甚至是自己创作时都没想到的。编剧文宁同时也感谢了提出批评意见的观众,因为这些观众的影评都写得特别用心,给了自己很多启发,并观影观众提出意见,多多益善。
《三打白骨精》对于原著进行了较大的改编,对此,编剧冉平认为,因为40、50后的观众当年看的是京剧,本质上其实都是无产阶级和阶级敌人斗争。而60、70后最熟悉的是动画片、80后观众最熟悉的则是86年的电视剧版,离现在都已经太久远了。现代观众需要新的西游记故事,需要新的孙悟空和唐僧。
编剧冉平解释道,之所以将唐僧和孙悟空设置为双男主,是因为在一群乌合之众进化到团结队伍的过程中,唐僧不应该是86年电视剧版中那个手无缚鸡之力的人,也不应该是《大话西游》中那个唠唠叨叨的人,而是一个应该是真正解决问题的人,所以他觉得唐僧应该更像一个刚毕业的大学生,所以观众和他应该是平起平坐的,也是在取经过程中学习到如何解决问题的。而对于孙悟空的改编,编剧文宁解释道,孙悟空被五指山压了五百年后,刚出来的时候一定是充满兽性的,而后才慢慢拥有了人性,所以开篇设计了孙悟空任性地打死白龙的情节。
因为《三打白骨精》中的涉及佛教背景和典故的台词,腾讯佛学频道的读者来到现场观影后,也提出了疑问,比如唐僧的很多台词是否参考了佛家经典。编剧冉平首先感谢了研究佛学的观众的厚爱,在他自己看来,体现佛性都是人性化的结果,因为《三打白骨精》是基于更接近现代人人性原则来改编的,所以无论唐僧还是孙悟空的开悟,都是因为他们在彼此信任的过程中一起成长了。
票房超《澳门风云3》 编剧看好票房持久
大年初一以来,春节档票房呈井喷之势,大盘在初一创下6.4亿的纪录。起初,《美人鱼》霸占榜首,《澳门风云3》凭借明星阵容领衔《三打白骨精》。直到大年初四,《三打白骨精》的单日票房终于反超《澳门风云3》,并且因为制作精良、口碑坚挺,优势也越拉越大,终于在2月18日累计票房9.4亿,实现反超,位居春节档票房榜亚军。
有观众提问,制作精良的电影在好莱坞能够大获成功,在中国却可能不敌小镇青年最爱的动作片、喜剧片,《三打白骨精》票房不敌《美人鱼》,这是否又是一次小镇青年狂欢式的成功?对此,编剧冉平认为,春节档的确是非理性消费居多,但他认为《三打白骨精》是有后劲的,值得看两三遍,是可以卖长线的。编剧文宁也认为,时间是能够去伪存真的,《三打白骨精》就是一部去伪存真的电影,所以说随着时间的转移,《三打白骨精》一定能够被证明它的价值,那时仍然喜爱《三打白骨精》的影迷一定是真正的影迷。
最后,观众还提问了很多影片情节的疑点,比如国王是被谁诅咒的,结果编剧文宁送出了大彩蛋,原来在影片第一稿中,国王是想长生不老,就去求白骨精,而憎恨人类的白骨精便诅咒了国王,长生不老但痛不欲生,还说两人其实是有感情戏的,但后来因为篇幅有限,所以删掉了。